-
1 закон об образовании
Большой англо-русский и русско-английский словарь > закон об образовании
-
2 закон об образовании
Business: education actУниверсальный русско-английский словарь > закон об образовании
-
3 Закон об образовании
nprof.term. BundesbildungsgesetzУниверсальный русско-немецкий словарь > Закон об образовании
-
4 закон об образовании
nprof.term. BundesbildungsgesetzУниверсальный русско-немецкий словарь > закон об образовании
-
5 закон об образовании
-
6 закон об образовании
Русско-английский словарь по экономии > закон об образовании
-
7 закон об образовании
Русско-Английский новый экономический словарь > закон об образовании
-
8 Закон об образовании лиц с инвалидностью
Education: IDEA ( Individuals with Disabilities Education Act), Individuals with Disabilities Education ActУниверсальный русско-английский словарь > Закон об образовании лиц с инвалидностью
-
9 Закон об образовании лиц с ограниченными возможностями
Универсальный русско-английский словарь > Закон об образовании лиц с ограниченными возможностями
-
10 закон об образовании новой превращении территории в штат
General subject: organic actУниверсальный русско-английский словарь > закон об образовании новой превращении территории в штат
-
11 закон об образовании новой территории территории в штат
General subject: organic actУниверсальный русско-английский словарь > закон об образовании новой территории территории в штат
-
12 закон об образовании новой территории или превращении территории в штат
Makarov: organic actУниверсальный русско-английский словарь > закон об образовании новой территории или превращении территории в штат
-
13 закон об образовании новой территории
General subject: organic actУниверсальный русско-английский словарь > закон об образовании новой территории
-
14 закон об образовании новой территории и превращении её в штат
Economy: Organic ActУниверсальный русско-английский словарь > закон об образовании новой территории и превращении её в штат
-
15 Федеральный закон об образовании
Diccionario universal ruso-español > Федеральный закон об образовании
-
16 общий закон об образовании
Diccionario universal ruso-español > общий закон об образовании
-
17 закон
юр.law; (акт) act, statuteвводить законы — to make / to introduce laws
вводить закон в действие — to enact / to implement the law, to put the law into effect / operation
вступать в силу как закон — to become law, to enter in force
вступить в противоречие с законом — to come into conflict with law, to contradict the law
изымать из-под действия закона — to except from operation of the law, to exempt
нарушать закон — to break / to infringe / to contravene / to violate / to disobey a law
издать закон — to make / to issue a law обнародовать закон to promulgate / to issue the law
обходить закон — to evade the law, to go beyond the law
отменять закон — to abrogate / to annul / to repeal an act / a law, to abate a law
преступать закон — to transgress / to violate / to break the law
принимать закон — to adopt / to pass legislation / a law
соблюдать закон — to follow / to observe / to abide by / to comply with the law
устанавливать законом — to establish by decree / law
эти законы скорее разрешают, чем предписывают — these laws are permissive rather than mandatory
соответствующий закону, установленный законом — statutory
действующие законы — laws in force / vigour, active laws
драконовские законы — Draconic / harsh / rigorous laws
избирательный закон — election / electoral law
неписаный закон — imperscriptible law / right, unwritten code / law
непреложный закон — indefeasible law, unalterable law
основной закон — fundamental / basic law
введение закона в силу, принятие закона — enactment
законы об охоте — hunting / game laws
закон о приостановке конституционных гарантий — Coercion Act / Bill
закон о пэрстве (1963 г., предоставляет право пэрам на отказ от титула, что даёт им возможность баллотироваться в палату общин, Великобритания) — Peerage Act
закон об обороне — defence act, act of defence
закон об образовании новой "территории" или превращении "территории" в штат (США) — organic act
закон об освобождении от уголовной ответственности (Великобритания) — Act / Bill of Indemnity
нарушение закона — offence against the law, breach / contravention / infringement / transgression / violation of the law
в нарушение законов — in contravention / violation of the law
несоблюдение / неисполнение законов — failure to comply with the laws
отмена закона — abrogation / repeal of the law
подписание закона (президентом, королём) — enactment
постановляющая часть / преамбула закона — enacting clause
свод законов — code, code of laws, statute book; corpus juris лат.
вопреки закону — against / contrary / in spite of the law, unlawfully
-
18 закон о
-
19 закон об ориентации 1968 года
nDictionnaire russe-français universel > закон об ориентации 1968 года
-
20 Закон США о технологии, образовании и гармонизации авторского права, или Закон TEACH
Универсальный русско-английский словарь > Закон США о технологии, образовании и гармонизации авторского права, или Закон TEACH
См. также в других словарях:
Закон об образовании — закон, который определяет государственную политику в области образования; разграничивает компетенцию и ответственость в области образования органов государственной власти разных уровней; регламентитует организацию и… … Педагогический терминологический словарь
Закон о государственном языке (Латвия) — Закон о государственном языке латыш. Valsts valodas likums принятый в 1999 году и вступивший в силу в 2000 году закон, устанавливающий основные правила использования языков в Латвии. Содержание 1 История 2 Структура закона … Википедия
Закон об услугах на французском языке — (англ. French Language Services Act) закон провинции Онтарио (Канада), предназначенный для защиты прав франкоонтарийцев, или франкоговорящих в этой провинции. Закон не даёт французскому языку полный статус официального языка в провинции, в… … Википедия
Закон РФ Об образовании — основополагающий документ, определяющий политику государства в области образования. Принят 10 июля 1992 г., имеет N 3267 1. (Что должен знать руководитель дошкольного учреждения. М., 2002. С. 153) См. также Закон об образовании … Педагогический терминологический словарь
ЗАКОН СОХРАНЕНИЯ ЭНЕРГИИ И МАТЕРИИ — ЗАКОН СОХРАНЕНИЯ ЭНЕРГИИ И МАТЕРИИ, два тесно связанных между собой н очень близких по содержанию закона, лежащих в основании всего точного естествознания. Эти законы имеют чисто количественный характер и являются законами экспериментальными.… … Большая медицинская энциклопедия
Закон Энгеля — экономический закон, согласно которому поведение потребителей связано с размером получаемого ими дохода, и по мере роста доходов потребление населением благ возрастает непропорционально. Расходы на питание возрастают в меньшей степени, чем… … Википедия
ЗАКОН ГЕССА — ЗАКОН ГЕССА, основной закон термохимии, согласно которому количество тепла, выделяемого или поглощаемого в течении ХИМИЧЕСКОЙ РЕАКЦИЙ при образовании любого химического соединения, не зависит от способа получения этого соединения … Научно-технический энциклопедический словарь
ЗАКОН ЛАВУАЗЬЕ ЛАПЛАСА — закон гласит: при разложении сложного вещества на простые поглощается (млн. выделяется) такое же количество теплоты, какое выделяется (млн. поглощается) при образовании той же массы вещества из простых веществ … Большая политехническая энциклопедия
Закон — Божий в общем смысле слова, всякое религиозное учение,преподающее своим последователям обязательные нравственные правила жизнии деятельности; в смысле более специальном один из главных учебныхпредметов начальных и средних учебных заведений,… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Закон доминирования признаков — Законы Менделя набор основных положений, касающихся механизмов передачи наследственных признаков от родительских организмов к их потомкам; эти принципы лежат в основе классической генетики. Обычно в русскоязычных учебниках описывают три закона,… … Википедия
Закон единообразия гибридов первого поколения — Законы Менделя набор основных положений, касающихся механизмов передачи наследственных признаков от родительских организмов к их потомкам; эти принципы лежат в основе классической генетики. Обычно в русскоязычных учебниках описывают три закона,… … Википедия